تعديل لغة المتجر

من أجل تعديل اللغة التي يظهر بها متجرك، قم بالضغط على Store، وبعدها على Languages.

ستظهر صفحة جديدة تمكنك من اختيار اللغة التي ترغب فيها، في هذه الحالة ستجد 3 للغات أساسية للعمل عليها وتعديلها بما يناسبك، أما في حالة الرغبة بإضافة لغة جديدة فينبغي الضغط على أيقونة Fork في الجانب الأيمن.

تغيير اللغة

 

خيار Fork يمكنك من إضافة اللغة التي ترغب بها لنفترض مثلا أنك ترغب بإضافة اللغة العربية – النسخة المغربية ويمكن ذلك من خلال إختيارها عبر لائحة Language، وبعد ذلك نحدد RTL عبر Direction. (وكما تعلم فإن RTL نقصد بها اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار، في حين LTR اللغات التي تكتب من اليسار إلى اليمين)

تغيير اللغة

وأسفله يمكننا تعديل الترجمة كما نرغب بها، فحينها لدينا الحرية الكاملة في إختيار الكلمات التي نرغب فيها فمثلا يمكننا إستخدام اللهجة الدارجة أو كلمات تعبيرية، فهذه الصفحة تمكننا من ترجمة كامل المتجر بالطريقة التي تناسبنا وباللغة التي نفضلها.

وبعد الإنتهاء من الترجمة نضغط على Save، ونعود إلى الصفحة السابقة، وبعدها نحدد اللغة العربية – النسخة المغربية التي قمنا بتعديلها كلغة افتراضية للمتجر عبر الضغط على ايقونة Set as current language.

ويمكننا إما حذف اللغات الأخرى عبر الضغط على ايقونة Delete language، أو نسخها عبر أيقونة Duplicate language، أو تعديلها عبر ايقونة Edit language.